Аккорды песни Металлика "Mama said"(cover) .

 22 мая 2010 22:21

Как играть на гитаре песню группы Металлика "Mama said". Автор Джеймс Хэтфилд. Аккорды. Разбор песни. Аккомпанирует Александр Чубыкин.
How to play guitar "Mama said" by James Hetfield of Metallica. Chords Lyrics.

Mama Said
Мама сказала

Mama, she has taught me well
Мама объясняла мне ясно,
Told me when I was young
Говорила мне, когда я был молод:
"Son, your life's an open book
"Сын , твоя жизнь - открытая книга
Don't close it 'fore its done"
Не закрывай её пока не закончишь."
"The brightest flame burns quickest"
"Яркое пламя горит быстрее"
That's what I heard her say
Вот что я слышал ею сказанное.
A son's heart sowed to mother
Сыновнее сердце сохранило,
But I must find my way
Но я должен найти мой путь

Let my heart go
Позволь моему сердцу идти
Let your son grow
Позволь твоему сыну расти
Mama, let my heart go
Or let this heart be still yeah, still
Или позволь этому сердцу ещё быть

Rebel, mind your last name
Бунтарь, мню твоё второе имя
Wild blood in my veins
Дикая кровь в моих венах
They bring strings around my neck
Зносят путы вокруг моей шеи
The mark that still remains
Отметины всё ещё остаются.
Left home at an early age
Покинул дом с ранних лет,
Of what I heard was wrong
Что слышал - не признавал,
I never asked forgiveness
Я никогда не просил прощенья
But what is said is done
Но что говорил - делал

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Let this heart be still

Never I ask of you
Никогда я не просил тебя,
But never I gave
Но никогда и не давал,
But you gave me your emptiness
Но ты дала мне свою пустоту,
That I'll take to my grave
Которую я возьму в могилу.

Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
That I'll take to my grave

So let this heart be still
Так позволь этому сердцу ещё быть !

Mama, now I'm coming home
Мама, сейчас я еду домой.
I'm not all you wished of me
Я не во всём, как ты хотела от меня.
A mother's love for her son
Материнская любовь для её сына
Spoken, help me be
Прошу, помоги жить
I took your love for granted
Я взял твою любовь за основу,
Not a thing you said to me
а не то, что ты говорила мне.
I needed your arms to welcome me
Я нуждался в твоих объятиях встречающих меня,
But, a cold stone's all I see
Но холодный камень -вот всё, что я вижу.

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still

Let my heart go
Mama, let my heart go
You never let my heart go
So let this heart be still

Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
That I'll take to my grave
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
That I'll take to my grave
So let this heart be still ... [ » ]  

Название: Аккорды песни Металлика "Mama said"(cover) .

Категория : Обучение

Теги: играть, гитаре, песню, группы, металлика, mama, said, аккорды, автор, джеймс, хэтфилд, play, guitar, james, hetfield, metallica, chords, lyrics, александр, чубыкин ... [ » ]